Buffalo police have identified the victim of a fatal shooting in the city’s Schiller Park neighborhood early Saturday. Killed was Mister Rogers, 23, of Buffalo. — The Buffalo News Polic…