Pain means nothing to a man, as Hemingway used to say. Before he shot himself . . .