Billy Eichner Laments Box Office Flop of His LGBTQ Rom-Com — mediaite.com “Laments.” It’s lamentable that no one paid to see his gay rom-com. But really, who did anyone thin…