Henrik Kniberg has a presentation online called “What is Agile?” It includes a method of visualizing risk as the gap between cumulative cost and cumulative value, as well as methods of visualizing risk mitigation strategies.
I found it valuable. Here are some representative slides:
